从万众瞩目到平平淡淡(组图)| 徐若瑄演绎电影主题曲| “娘娘霸气抢机长| 张恒王挺化身欢喜冤家| 布拉德·皮特片场抢救小女孩| 【独家策划】武侠片戛纳40年征途| 新一代的喜剧之王| 文三块| 梁咏琪献声纪念| 郭玉良| 明星齐助力| 东京电影节揭幕| 画面血腥重口味| 德拉邦特新剧获TNT预定| 范冰冰与李晨甜蜜约会| 尔冬升微博潜水遭曝光| 笑称老公是吃货| 好莱坞制片人积极求变| 红了之后要解约| 剧组重金还原傣族故宫| 陈茵媺肚皮停不了| 被吓哭了(图)| 王学圻漂亮儿媳首曝光| 警匪大片| 《薛平贵与王宝钏》| 腰真软(图)| 曝捆掌门于正雷人语录| 黄健翔宁夏卫视主持综艺节目| 吉克| 欧弟盘腿坐怀抱爱女| 陈赫仍在| 获赞越来越美| 几百块轰动世界| 十字军战士| 芙蓉姐姐发声明澄清传闻| 齐秦20日出院| 还想再生五个| 周迅赞| 中为婴儿喂奶| 可爱耍宝|
注册

氦气/氧气混合气治疗慢阻肺:想说爱你不容易

  “对辽宁来说,全省工业增加值的三分之二来自与材料关系密切的装备制造、冶金、化工三大行业。


来源: 港星台娱

《倚天屠龙记》

据台湾媒体报道,武侠小说《倚天屠龙记》出版至今57年,被翻译成多国语言风靡全球,且故事经典桥段众多,只要一有修改,必是书迷最关心的大事。最近大陆翻拍新版,又有作家“六神磊磊”抢先宣布小说“要改一个字了!”

六神磊磊透露《倚天》“会改一个字啦!”原因是小说第33章中,男主角张无忌要发现明教暗号,沿路找了卢龙、沙河驿、棒子镇、丰润、玉田、三河、香河等地,其中“棒子镇”,今后就要改成“榛子镇”了。原因是一位来自河北的书迷李柯勇,看到从小生长的地方、地名都被大师金庸详实地写在故事中,唯独就是“棒子镇”错了,书迷心心念念3年,更提笔写信想要告诉大师。

金庸秘书李以建先生回应

请大师改字的信,从作家六神磊磊又转交给浙江社科院的博士卢敦基,接着再转给金庸秘书李以建,终于在9月5日收到秘书回信,“经责任编辑查阅核对了清代和现在的地方志,确认之前版本的《倚天屠龙记》第四卷第三十三章‘箫长琴短衣流黄’中的地名‘棒子镇’,确系‘榛子镇’之误,估计是当年植字印刷工人造成的手误,一直延续至今。”回信中也允诺今后出版的小说将会做出修订。

有关《倚天屠龙记》小说修改消息,台湾远流出版社主编郑祥琳表示还没有收到修订消息通知,并回应:“如果通常读者有提出意见的话,会先做查证,确定的话会写信给作者,由作者来确认,如果同意就会做修改。”

金庸的武侠小说虽是虚构剧情,因擅长结合历史记载的真实人物,以及当时的地物风情,让故事介于真实和虚拟之间,文字深度吸引众文学家分析解读。他的作品《倚天屠龙记》是“射雕三部曲”的最后一部,除了小说出版前初次修订,2005年再度推出“世纪新修版”,掀起书迷热烈讨论,剧情交代了“倚天剑”、“屠龙刀”互砍的结果,张无忌和赵敏、周芝若、小昭、殷离的关系也有了明显的表态,每个字都让书迷相当关心。

推荐

为您推荐

已显示全部内容

凤凰娱乐官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到:
李承鹏从此做电影 蔡依林锦荣日本过七夕 皮肤凹凸不平现红印(图) 遭制作人勒令露锁骨 淡定回应称理解 难民署高级官员撰文报道 称密室经历不堪回忆 日本第38回报知赏揭晓 张柏芝携lucas献“处子秀 乔任梁称徐璐令人心疼
方安 闺蜜力挺 花纹丝袜 宁静变花痴小粉丝 深宫 李小鹏女儿闭眼比剪刀手 韩客轮沉没 离观众数米远放录音表演 SJ金希澈反击网民是狗 电影大师助力青年影人 魏德圣·巴莱 杨幂周杰伦都爱他 2011韩剧盘点